趣味測試

語言測試 情商測試
職業測試 理財測試

短文翻譯小練習

日期:2017-09-26 13:33:15轉自:新東方在線字體:

將下列日文翻譯成中文

 

ひとびとは普通青年ふつうせいねんは人生じんせいを知しらぬと言いう。だがこういうとき彼かれらは人生じんせいとはまさしく人生じんせいを知しらぬ人間にんげんによって築きずかれるという大おおきな事実じじつを忘わすれている。僕ぼくら結婚けっこんする時とき、果はたして結婚生活けっこんせいかつとは何なにかを知しっているであろうか。まためいめいの職業しょくぎょうを選えらんだとき、僕ぼくらは果はたしてその職業しょくぎょうが実地じっちにどのようなものか知しっていたであろうか。こう考かんがえて初はじめて僕ぼくらは青年せいねんが志こころざしを高たかく持もつべき必要ひつようを本當ほんとうに理解りかいするのではなかろうか。なぜなら青春せいしゅんとはぼくらが人生じんせいの未知みちに対たいして大おおきな決斷けつだんを下おろすべきときであり、その決斷けつだんがやがて僕ぼくらの生涯しょうがいを支配しはいするものだからである。青年せいねんにとって何なにより大切たいせつなのは、まじめに考かんがえ、斷だんじて行おこなう人生じんせいへの熱情ねつじょうであろう。もしこれを欠かけば彼かれの生涯しょうがいは悔恨かいこんをすら本當ほんとうに知しることはできない。

查看答案

 

頂

0 次

踩

0 次

0 次

關鍵詞:  


返回英創頂部

欢乐二人斗地主新版 二分pk拾精准计划 捕鱼达人千炮版官方版 pk10计划软件免费版宝宝计划 大乐娱乐lg游戏pt游戏 龙虎一般打机器人怎么打 冠军定位胆稳赚技巧 双色球历史开奖数据库 pk10赛车5码34567公式 pk10苹果手机软件下载中心 时彩必中稳赚技巧 北京pk10走势图怎么分析 北京pk10选号码技巧 必赢客北京pk拾手机版 pk10赛车计划走势技巧 100元倍投方案稳赚